{"id":23836,"date":"2022-02-14T13:00:02","date_gmt":"2022-02-14T12:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/?p=23836"},"modified":"2022-02-15T10:54:15","modified_gmt":"2022-02-15T09:54:15","slug":"donostiako-merkataritzaren-sarien-v-edizioa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/donostiako-merkataritzaren-sarien-v-edizioa\/","title":{"rendered":"DONOSTIAKO MERKATARITZAREN SARIEN V. EDIZIOA"},"content":{"rendered":"<h1><span style=\"font-weight: 400;\">DONOSTIAKO MERKATARITZAREN SARIEN V. EDIZIOA<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Merkataritza jasangarriaren kategorian: <strong>Mikel Aranburu Arte y Grabado<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Donostiak, 2021eko azaroaren 19an, Merkataritzaren Egunaren beste edizio bat egin du, eta hiriko establezimenduei zuzendutako sariak banatu ditu, egunero egiten duten lana aintzatesteko eta laguntzeko.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ekonomia Bultzatzeko eta Merkataritzako Zinegotzigoak antolatutako sariak dira, <a href=\"https:\/\/www.fomentosansebastian.eus\/eu\/gaurkotasun-albisteak\/berriak\/2803-san-sebastian-entrega-los-v-premios-al-comercio-donostiarra\">Donostiako Sustapena<\/a>ren bitartez eginak, <a href=\"https:\/\/sansebastianshops.com\/premios-al-comercio-donostiarra-2021\/\">Donostia Shops<\/a>-en laguntzarekin.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Maria Cristina Hotelean egin den gala batean banatu dira sariak, eta Almacenes San Ignacio, Minimil, Zugasti Jantziak, Miniusse,<\/span><b> Mikel Aranburu Arte y Grabado<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, The Loaf, Noventa Grados, Muno Baserria eta Garrarteko ordezkariek jaso dituzte.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-23778 size-large\" src=\"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SS-SHOPS-Premios-Comercio-18nov2021_136-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SS-SHOPS-Premios-Comercio-18nov2021_136-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.mikelaranburu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SS-SHOPS-Premios-Comercio-18nov2021_136-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.mikelaranburu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SS-SHOPS-Premios-Comercio-18nov2021_136-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.mikelaranburu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SS-SHOPS-Premios-Comercio-18nov2021_136-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.mikelaranburu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SS-SHOPS-Premios-Comercio-18nov2021_136-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>Marisol Garmendia Ekonomia Bultzatzeko eta Merkataritzako zinegotzi sozialistak adierazi zuenez, merkataritzak sektore estrategikoa izaten jarraitzen du hiriarentzat. Saltoki askok gaizki pasatu dute Covid-aren krisiarekin, baina egoerari aurre egin diote egunero pertsiana altxatzen jarraitzeko estrategia guztiak aplikatuz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Arima eta bokazioa duten saltokiak dira, beren bezeroengan eta tokiko merkataritzaren alde egiten dutenengan murgiltzen direnak, hemengoa, auzokoa, bizitza osokoa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sari hauen bidez, kalitatezko eskaintza mantentzeko egiten duten ahalegina eskertu nahi da, dendaren formatu fisikoa online salmenta-plataforma berriekin konbinatuz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Sarien<\/strong> deialdian, hain zuzen ere, <strong>tokiko merkataritzaren lana<\/strong>ri balioa eman nahi izan zaio, <strong>merkataritza finkatua<\/strong>ren, <strong>merkataritza berritzailea<\/strong>ren, <strong>sorkuntza berriko merkataritza<\/strong>ren eta <strong>merkataritza jasangarria<\/strong>ren modalitateetan.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Merkataritza iraunkorra<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ingurumena eta iraunkortasuna irizpideen arabera lan egiten duten saltokiak. Hondakinak kudeatu; jarduerak sortutako hondakinak behar bezala aprobetxatu eta birziklatzeko sistema dutenak<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Mikel Aranburu Arte eta Grabatua Saltoki Jasangarriena<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ia 30 urteko esperientzia du Gros auzoko Mikel Aranburu artistaren dendak hondakinak berraprobetxatuz egindako mota guztietako objektuak aurki ditzakezu. Ingurumena errespetatzen duten produktuak sortzen dituzte, eta jasangarritasuna sustatzen duten hainbat ekimen egiten dituzte.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"MIKEL ARANBURU ARTE Y GRABADO  - PREMIO COMERCIO SOSTENIBLE 2021\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wRHeDUvdRlI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h3><b>Eskultura<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Denda horietako bakoitzari eman zitzaion eskultura <strong>San Martin auzoko<\/strong> negozio txiki batek diseinatu eta sortutako pieza da.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.charocasteres.es\/eu\/charo-casteres\">Charo Casteres<\/a>, bitxien diseinatzailea, eta <a href=\"https:\/\/www.charocasteres.es\/eu\/charo-casteres\">Ignacio Barayazarra<\/a>, arkitektoa, dira errekonozimendu-lanaren egileak.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Garaikurra elkarri lotutako hiru piezak osatzen dute<strong>. D<\/strong>onostiako <strong>M<\/strong>erkataritzaren<strong> S<\/strong>arien D, M eta S.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lehenengo biak ebaketa-altzairuzkoak dira, herdoildu egiten dira eta Donostiako itsasoko gatz-oxidoa, denboraren joana, ibilbidea, balioak, material nobleak, iraunkortasuna eta abar irudikatzen dituzte.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hirugarrena letoizkoa da. S Sariaren izkia. Urre koloreko materiala da, distiratsua, saria sinbolizatuz distiratzen duena.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hiru piezak maklatuta daude, auzo bat, hiri handi eta txikia, zaharra eta berria, tradizioa eta abangoardia, osatzen eta bizia ematen duten denda txikien elkarketa irudikatuz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sariak hiru hizki eta esanahi bereko pin bat ere bazuen.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-23826 size-full\" src=\"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/trofeo.jpg\" alt=\"\" width=\"940\" height=\"788\" srcset=\"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/trofeo.jpg 940w, https:\/\/www.mikelaranburu.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/trofeo-300x251.jpg 300w, https:\/\/www.mikelaranburu.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/trofeo-768x644.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DONOSTIAKO MERKATARITZAREN SARIEN V. EDIZIOA &nbsp; Merkataritza jasangarriaren kategorian: Mikel Aranburu Arte y Grabado &nbsp; Donostiak, 2021eko azaroaren 19an, Merkataritzaren Egunaren beste edizio bat egin du, eta hiriko establezimenduei zuzendutako sariak banatu ditu, egunero egiten duten lana aintzatesteko eta laguntzeko. Ekonomia Bultzatzeko eta Merkataritzako Zinegotzigoak antolatutako sariak dira, Donostiako Sustapenaren bitartez eginak, Donostia Shops-en laguntzarekin. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23772,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[220],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>DONOSTIAKO MERKATARITZAREN SARIEN V. EDIZIOA - Mikel Aranburu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/donostiako-merkataritzaren-sarien-v-edizioa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DONOSTIAKO MERKATARITZAREN SARIEN V. EDIZIOA - Mikel Aranburu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DONOSTIAKO MERKATARITZAREN SARIEN V. EDIZIOA &nbsp; Merkataritza jasangarriaren kategorian: Mikel Aranburu Arte y Grabado &nbsp; Donostiak, 2021eko azaroaren 19an, Merkataritzaren Egunaren beste edizio bat egin du, eta hiriko establezimenduei zuzendutako sariak banatu ditu, egunero egiten duten lana aintzatesteko eta laguntzeko. Ekonomia Bultzatzeko eta Merkataritzako Zinegotzigoak antolatutako sariak dira, Donostiako Sustapenaren bitartez eginak, Donostia Shops-en laguntzarekin. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/donostiako-merkataritzaren-sarien-v-edizioa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mikel Aranburu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-14T12:00:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-15T09:54:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SS-SHOPS-Premios-Comercio-18nov2021_110-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mikel Aranburu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mikel Aranburu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/donostiako-merkataritzaren-sarien-v-edizioa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/donostiako-merkataritzaren-sarien-v-edizioa\/\",\"name\":\"DONOSTIAKO MERKATARITZAREN SARIEN V. EDIZIOA - Mikel Aranburu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-14T12:00:02+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-15T09:54:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/#\/schema\/person\/ec345a4e7675cb5408a416c7281d0012\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/donostiako-merkataritzaren-sarien-v-edizioa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/donostiako-merkataritzaren-sarien-v-edizioa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/donostiako-merkataritzaren-sarien-v-edizioa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DONOSTIAKO MERKATARITZAREN SARIEN V. EDIZIOA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/\",\"name\":\"Mikel Aranburu\",\"description\":\"Grabador\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/#\/schema\/person\/ec345a4e7675cb5408a416c7281d0012\",\"name\":\"Mikel Aranburu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2ede07019e9eccf14816ad7423896fb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2ede07019e9eccf14816ad7423896fb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mikel Aranburu\"},\"url\":\"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/author\/mikel_aranburu_2019\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DONOSTIAKO MERKATARITZAREN SARIEN V. EDIZIOA - Mikel Aranburu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/donostiako-merkataritzaren-sarien-v-edizioa\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"DONOSTIAKO MERKATARITZAREN SARIEN V. EDIZIOA - Mikel Aranburu","og_description":"DONOSTIAKO MERKATARITZAREN SARIEN V. EDIZIOA &nbsp; Merkataritza jasangarriaren kategorian: Mikel Aranburu Arte y Grabado &nbsp; Donostiak, 2021eko azaroaren 19an, Merkataritzaren Egunaren beste edizio bat egin du, eta hiriko establezimenduei zuzendutako sariak banatu ditu, egunero egiten duten lana aintzatesteko eta laguntzeko. Ekonomia Bultzatzeko eta Merkataritzako Zinegotzigoak antolatutako sariak dira, Donostiako Sustapenaren bitartez eginak, Donostia Shops-en laguntzarekin. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/donostiako-merkataritzaren-sarien-v-edizioa\/","og_site_name":"Mikel Aranburu","article_published_time":"2022-02-14T12:00:02+00:00","article_modified_time":"2022-02-15T09:54:15+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SS-SHOPS-Premios-Comercio-18nov2021_110-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mikel Aranburu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mikel Aranburu","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/donostiako-merkataritzaren-sarien-v-edizioa\/","url":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/donostiako-merkataritzaren-sarien-v-edizioa\/","name":"DONOSTIAKO MERKATARITZAREN SARIEN V. EDIZIOA - Mikel Aranburu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/#website"},"datePublished":"2022-02-14T12:00:02+00:00","dateModified":"2022-02-15T09:54:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/#\/schema\/person\/ec345a4e7675cb5408a416c7281d0012"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/donostiako-merkataritzaren-sarien-v-edizioa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/donostiako-merkataritzaren-sarien-v-edizioa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/donostiako-merkataritzaren-sarien-v-edizioa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DONOSTIAKO MERKATARITZAREN SARIEN V. EDIZIOA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/#website","url":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/","name":"Mikel Aranburu","description":"Grabador","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/#\/schema\/person\/ec345a4e7675cb5408a416c7281d0012","name":"Mikel Aranburu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2ede07019e9eccf14816ad7423896fb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2ede07019e9eccf14816ad7423896fb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mikel Aranburu"},"url":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/author\/mikel_aranburu_2019\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23836"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23836"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23843,"href":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23836\/revisions\/23843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mikelaranburu.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}